Cтановище на GM относно спекулациите за Opel
14.07.2011г
Detroit (June 13)—General Motors has a longstanding policy of not
commenting on rumors and speculation. Unfortunately, some of our
competitors do not show similar restraint.
In today’s edition of the Frankfurter Allgemeine Zeitung,
VW CEO Martin
Winterkorn commented on rumors regarding
Opel, which continues a
regrettable pattern of fanning speculation as
Opel makes solid progress in
its restructuring, in generating improved operating results and more.
In this case, it was timed to the incredibly positive media reaction to
the ground-breaking
Opel Ampera, which has been hailed as “a stroke of
genius,” “the start of a new era,” and as a leading industry expert
said, places
Opel three years ahead of
VW.
Because of such enthusiastic reviews and strong customer demand,
Opel is
ordering an additional 2,000 Amperas for the European market next year.
Opel has been part of the GM family since 1928 and remains important to
the company. GM is pleased with
Opel’s solid progress over the last year
in turning around its business, and the company continues to invest in
outstanding products for the European market, as the Ampera shows.
________________
Детройт (юни 13) - Дженерал Моторс има
дългогодишна политика да не отговаря на
спекулации и слухове с коментари. За
съжаление някои от нашите конкуренти не
спазват подобни ограничения.
В днешния брой на Франкфуртер Алгемайне
Цайтунг Мартин Винтеркорн, CEO на
VW
коментира слуховете за
Opel, което
продължава достойния за съжаление модел
на раздухване на спекулации, въпреки че
Opel отбелязва стабилен прогрес в
преструктурирането си, в генерирането на
добри оперативни резултати и други.
Този път това съвпадна с невероятно
положителната реакция на медиите по
отношение на новаторския
Opel Ampera, който е
приветстван като "гениално хрумване",
"начало на нова ера" и както един водещ в
индустрията специалист заяви, поставя
Opel
с три години пред
VW.
Заради подобни ентусиазирани рецензии и
голямото клиентско търсене
Opel поръчва 2000
допълнителни автомобила Ampera за
европейския пазар догодина.
Opel е част от семейството на GM от 1928
година и продължава да бъде важна за
компанията. GM е доволен от стабилния
прогрес на
Opel през последната година в
преустройството на бизнеса си и
компанията продължава да инвестира в
изключителни продукти за европейския
пазар, както показва Ampera
Източник: Opel" target="_blank" rel="nofollow">Автопрес